Довідка про несудимість для громадянства іншої країни

DovidkaUA — приватна компанія, не державний орган. Ми не видаємо державні документи від імені органів — супроводжуємо оформлення. Офіційні послуги: diia.gov.ua.

Довідка про несудимість у справах громадянства потрібна обом сторонам. Іноземець, який подає документи на громадянство України, підтверджує нею відсутність судимостей у країні походження, адже без цього документа міграційний орган заяву не прийме. Українець, що оформлює паспорт іншої держави, замовляє таку довідку вже в українських органах і передає її до консульства відповідної країни.

Набуття громадянства України регулюють Конституція України та Закон України «Про громадянство України». Процедуру розгляду заяв описує Порядок провадження за заявами і поданнями з питань громадянства, затверджений Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215. Нижче розібрано підстави, документи, іспит з державної мови та шлях дій, якщо у прийомі відмовили.

Набуття громадянства за народженням

Найпростіша підстава: дитина стає громадянином України автоматично, без заяв і збору паперів. Закон України «Про громадянство України» поєднує принципи права крові та права ґрунту. Дитина набуває громадянство за народженням, якщо обидва її батьки або один із них на момент народження були громадянами України. Місце народження при цьому значення не має: правило працює і для дітей, які з’явилися на світ за кордоном.

Друга група випадків стосується дітей, народжених на території України. Сюди потрапляють діти осіб без громадянства, а також діти іноземців, які законно перебувають у країні, якщо інакше дитина залишалася б особою без громадянства. Тут працює принцип захисту апатридів: держава не може залишити новонародженого без жодного паспорта лише через статус його батьків.

Третя група охоплює дитину, знайдену на території України. Така дитина вважається такою, що народилася тут, доки не встановлено інше, і це правило захищає підкидьків від безгромадянства. Заява у цих випадках не потрібна. Громадянство фіксується свідоцтвом про народження, яке видає РАЦС або консульська установа.

Прийняття до громадянства України

Для дорослого іноземця це основний шлях до паспорта. Закон України «Про громадянство України» висуває до заявника одразу кілька вимог: законне постійне проживання на території країни та наявність джерел існування. Додатково перевіряють відсутність непогашеної судимості за тяжкий злочин. Кандидат також подає зобов’язання припинити іноземне громадянство і згодом приймає присягу.

Заяву приймає Державна міграційна служба України у підрозділі за місцем проживання. Рішення приймає Президент України, тому реальний строк розгляду складається з двох частин: перевірка документів у міграційній службі та указ. Прискорити першу частину неможливо, але можна уникнути повернення заяви через помилки в документах.

Вимога п’яти років проживання

Ключова умова прийняття: заявник постійно проживає в Україні на законних підставах протягом п’яти років. Рахунок іде від дня отримання посвідки на постійне проживання, а не від першого в’їзду за візою. Рік, прожитий за посвідкою на тимчасове проживання, у цей строк не зараховується.

Для окремих категорій п’ятирічну вимогу скорочено або знято. Це стосується, наприклад, осіб, які перебувають у шлюбі з громадянином України, а також біженців. Детальніше про це у розділах нижче.

Посвідка на тимчасове проживання і ланцюжок статусів

Типовий шлях іноземця нагадує сходи. Спочатку в’їзд, далі посвідка на тимчасове проживання, потім посвідка на постійне проживання, і лише після п’яти років з останньою подають заяву про громадянство. Тимчасова посвідка дозволяє жити в країні строком, на який вона видана, і її можна продовжувати. Водночас вона не веде напряму до паспорта.

Плануйте статуси заздалегідь. Якщо людина роками живе за тимчасовими посвідками, п’ятирічний строк для неї просто не почався. Перехід на постійне проживання має власні підстави, і їх варто перевірити у ДМС ще до закінчення тимчасового статусу.

Спрощений порядок набуття громадянства

Спрощений порядок знімає або пом’якшує окремі умови: строк проживання, вимогу щодо джерел існування. Закон України «Про громадянство України» перелічує категорії, для яких він доступний. Серед них: особи, які мають територіальне походження; біженці; особи, які перебувають у шлюбі з громадянином України понад два роки; діти та недієздатні особи, над якими встановлена опіка громадян України.

Для окремих категорій іноземців та осіб без громадянства умови набуття громадянства можуть бути пом’якшені, зокрема для тих, хто має особливі заслуги перед державою. Перелік таких категорій перевіряйте в актуальній редакції закону, адже він неодноразово змінювався.

Набуття за територіальним походженням

Територіальне походження означає, що сама людина або її родичі по прямій лінії народилися чи постійно проживали на території України до 24 серпня 1991 року. П’ять років проживання таким особам не потрібні. Головний доказ тут інший: документи, що підтверджують місце народження або проживання предків.

Підтвердити походження можна свідоцтвом про народження, архівними довідками, документами про прописку радянського періоду. Саме тут часто виникає потреба в архівних запитах, і саме ця підстава найчастіше економить заявнику роки очікування.

Біженці та особи з притулком

Біженець, якому статус визнано в Україні, подає на громадянство без п’ятирічної вимоги. Для нього достатньо трьох років з дня набуття цього статусу, і окремий документ про легальне перебування вже є на руках: це посвідчення біженця. Особи з додатковим захистом мають схожі пільги.

Практична складність для біженця: довідка про несудимість з країни походження. Людина, яка втекла від переслідувань, не завжди може звернутися до власної держави за таким документом. У таких випадках міграційний орган враховує обставини окремо, і заявнику варто письмово пояснити, чому документ отримати неможливо.

Вихід з іноземного громадянства та зобов’язання

Україна не вимагає фактичної відмови від попереднього паспорта. Замість цього заявник подає зобов’язання припинити іноземне громадянство, тобто письмову обіцянку оформити вихід із нього після набуття українського. Громадяни держав, де закон допускає вихід лише через офіційну процедуру, можуть подати декларацію про відмову від іноземного громадянства.

Обов’язок виходу відпадає, коли він неможливий або відбувається автоматично. Так буває, якщо закон іноземної держави сам втрачає громадянство при набутті іншого, або держава взагалі не визнає процедури виходу. До цієї групи зараховують також біженців та осіб без громадянства. Перелік країн, де вихід неможливий, формує міграційний орган на основі перевірених відомостей. Точний список краще уточнити у своєму підрозділі ДМС.

Документи для набуття громадянства

Базовий пакет для прийняття до громадянства складається з кількох груп. Заява встановленого зразка заповнюється українською мовою. Далі йдуть документи, що підтверджують умови закону, та ідентифікаційні папери.

Документ	Форма подання	Примітка
Заява про прийняття до громадянства	Оригінал	Заповнюється українською, підписується в присутності посадовця
Паспорт іноземця або посвідчення особи без громадянства	Оригінал і копія	Разом з посвідкою на постійне проживання
Довідка про несудимість з країни походження	Оригінал	З перекладом, легалізована або з апостилем
Зобов’язання припинити іноземне громадянство	Оригінал	Або декларація про відмову, якщо вихід неможливий
Документ про джерела існування	Оригінал і копія	Довідка про доходи, трудова книжка, виписка з рахунку
Фотографії	Друк	Формат уточнюйте у підрозділі ДМС

Вимоги до перекладу: іноземні документи подаються з перекладом українською мовою, який засвідчується в установленому порядку. Сам документ має пройти легалізацію або апостилювання, і порядок застосування апостиля визначає Постанова КМУ від 04.06.2007 № 795. Копії без оригіналів підрозділ не приймає. Тому на кожну папірцю готуйте і копію, і оригінал.

Іспит для набуття громадянства України

Іспит перевіряє знання державної мови та основ Конституції України. Порядок його проведення визначає Наказ МОН від 02.07.2024 № 942. Організовує іспит Національна комісія зі стандартів державної мови, яка залучає окремі установи до цієї роботи. Результати вносять до Реєстру державних сертифікатів.

Реєстрація проходить онлайн. Заявник обирає дату іспиту та центр, який його проведе, після чого отримує реквізити для оплати. Тариф встановлює сам орган, що організовує іспит, тому сума залежить від обраного центру. Після складання сертифікат можна перевірити в Реєстрі державних сертифікатів через Портал Дія.

Готуватися варто заздалегідь: рівень мови перевіряється на практиці, а не формально. Від іспиту звільнені окремі категорії, зокрема особи з інвалідністю та деякі інші групи, перелічені в порядку проведення.

Документи, що підтверджують громадянство

Після указу Президента особа отримує документ, який фіксує новий статус. Для дорослого це паспорт громадянина України, для дитини свідоцтво про належність до громадянства або відповідна відмітка. Проміжним документом слугує довідка про реєстрацію особи громадянином України.

За даними Державної міграційної служби України, перевіреними на сайті відомства 13 вересня 2026 року, за набуття громадянства оплата не передбачена. Оформлення та видача довідки про реєстрацію особи громадянином України коштує 137 грн 75 коп. Особам, які ще не досягли віку для паспорта, може видаватися тимчасове посвідчення громадянина України. Іноді статус підтверджується декларацією про визнання себе громадянином України. Це стосується осіб, які вважали себе громадянами без належного оформлення.

Оскарження рішень з питань громадянства

Відмова не є кінцевою точкою. Рішення підрозділу ДМС можна оскаржити до вищого органу відомства, а потім до суду в порядку адміністративного провадження. Строк звернення до суду рахується з дня отримання письмової відмови. Тому вимагайте рішення у паперовій формі з посиланням на причини відмови.

Типові причини відмов: неповний пакет документів, прострочена довідка про несудимість, відсутність підтвердження постійного проживання. Більшість з них усуваються без суду: заявник доукомплектовує пакет і подає заяву повторно. Судовий шлях виправданий, коли відмова суперечить закону, наприклад, якщо підрозділ вимагає документ, якого немає у переліку.

Порівняння підстав: хто не підпадає під п’ятирічну вимогу

Підстава	Строк проживання	Зобов’язання щодо іноземного громадянства	Особливість
Прийняття у загальному порядку	5 років постійного проживання	Потрібне	Повний пакет умов закону
Територіальне походження	Не вимагається	Потрібне	Докази народження чи проживання предків до 24.08.1991
Поновлення у громадянстві	Не вимагається	Потрібне	Для тих, хто був громадянином України
Біженець	3 роки зі статусом	Не вимагається	Документ: посвідчення біженця
Шлюб з громадянином України	Скорочений	Потрібне	Шлюб понад два роки
Дитина за народженням	Не застосовується	Не застосовується	Фіксується свідоцтвом про народження

Сценарій: іноземець із територіальним походженням

Ситуація: чоловік народився у Польщі, його мати народилася у Львові у 1970 році. Він живе в Україні за посвідкою на постійне проживання лише два роки.

Кроки: спершу він збирає докази походження, свідоцтво про народження матері та архівну довідку про її прописку. Потім подає до підрозділу ДМС заяву про набуття громадянства за територіальним походженням, додаючи зобов’язання припинити польське громадянство, довідку про несудимість з Польщі та посвідку на постійне проживання. Підрозділ ДМС перевіряє пакет документів і передає матеріали за підпорядкованістю. Остаточне рішення приймає Президент України.

Див. також

• Витяг про несудимість у Дії
• Довідка про несудимість: повна і скорочена форма
• Довідка про несудимість у Львові: ЦНАП та адреси
• Довідка про несудимість в Одесі, Дніпрі та Харкові

Див. також

• ‘Довідка про несудимість через консульство України’
• Як отримати довідку про несудимість через ЦНАП